Calculation record
Complete first normal correction and leading directional wave stress.
The scalar partner inverse is evaluated on the full radial half-line by
its explicit Green function, retaining every forced angular sector.
Research context
Interpret numerical checks within the assumptions and limitations documented in these notes.