Calculation record

Actual Gaussian spatial jets and their complete symmetric partial traces.

The derivatives are at the Gaussian center in d ordinary spatial directions.
The coefficient degree N is a derivative cutoff, not an identified particle
mode. The O(d) reduction evaluates every partial trace without constructing
millions of independent field components. No dynamics is inferred from it.

Research context

Interpret numerical checks within the assumptions and limitations documented in these notes.